EQUATOUR
AGENCE DE VOYAGES
UN HORIZON D’AVANCE
RESEAU AFAT









 

PROMOTIONS MOYENS COURRIERS

ADRIATIQUE ITALIENNE
Départ du Luxembourg : 24, 26 et 31 juillet 01
Retour : 07 août 01

  • Hôtel EURHOTEL***sup. à Miramare Di Rimini avec Luxairtours
    Double / douche / vue mer latérale / balcon / demi-pension : 3 466 FRF/personne
    Supplément pension complète : 164 FRF/personne
    Réduction enfants avec 2 adultes : 2 ans : 50%, 3-11 ans : 30 %
  • Hôtel BEL AIR*** à Riccione avec Luxairtours
    Double / douche / balcon / demi-pension : 3 606 FRF/personne
    Supplément pension complète : 82 FRF/personne
    Réduction enfants avec 2 adultes : 2 ans : 50%, 3-11 ans : 30 %

ALGARVE
Départ du Luxembourg :  22 et 25 juillet 01
Retour :  29 juillet et 01 août 01

  • Hôtel PARAISO DO ATLANTICO 3* à Quarteira avec Luxairtours
    Double / bain ou douche / petit-déjeuner : 3 199 FRF/personne
    Supplément demi-pension : 491 FRF
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %

Départ du Luxembourg : 22 et 25 juillet 01
Retour : 29 juillet et 01 août 01

  • Hôtel NAUTICO 4* à Armacao de Pera avec Luxairtours
    Double / bain / balcon / demi-pension : 4 714 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %

CHYPRE
Départ du Luxembourg : 26 juillet 01
Retour : 02 août 01

  • Hôtel ELECTRA TOURIST VILLAGE cat. A à Ayia Napa avec Luxairtours
    Studio / bain ou douche / balcon / demi-pension : 4 711 FRF/personne
    Réduction 1er et 2ème enfants de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %
  • DOME HOTEL 4* à Ayia Napa avec Luxairtours
    Double / bain ou douche / balcon / demi-pension : 4 878 FRF/personne
    Réduction 1er et 2ème enfants de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %

DJERBA-TUNISIE

  • Hôtel CORALIA CLUB LELLA HADRIA** avec Couleurs Locales
    Pension complète (boissons incluses) + assistance locale + assurance assistance rapatriement
    Au départ de Metz/Nancy – parking gratuit
    Du 15.08 au 05.09.01 : 1 semaine : 2 990 FRF HT/personne
    A rajouter taxes d'aéroport de 140 FRF, soit 3 130 FRF TTC/personne
  • Hôtel CORALIA CLUB LELLA HADRIA** avec Accor Tour
    Pension complète (boissons incluses) - au départ de Paris
    Du 01 au 22 août : 8 jours / 7 nuits : 3 490 FRF HT/personne
    A rajouter taxes d'aéroport de 158 FRF, soit 3 648 FRF TTC/personne
  • Hôtel ISIS*** avec 4 saisons Loisirs
    ½ pension – au départ de Metz/Nancy – parking gratuit
    Du 29.08 au 05.09.01 : 1 semaine : 2 990 FRF/personne
    Du 29.08 au 12.09.01 : 2 semaines : 4 200 FRF/personne
    Réduction enfants avec 2 adultes : - 2 ans : 90%, 2-11 ans : 25 %
  • Hôtel ROMANCE DJERBA SUN*** avec 4 saisons Loisirs
    ½ pension – au départ de Metz/Nancy – parking gratuit
    Du 25.07 au 08.08.01 et du 15.08 au 29.08.01 : 2 semaines : 5 790 FRF/personne
    Réduction enfants avec 2 adultes : - 2 ans : 90%, 2-11 ans : 25 %

EGYPTE

  • Hôtel NOVOTEL CORALIA LOUXOR avec Accor Tour
    8 jours / 7 nuits en petit-déjeuner – au départ de Paris
    Du 19.05 au 29.09.01 : 2 990 FRF/personne HT, base chambre double
    Taxes d’aéroport et visas obligatoires à ajouter au prix 2 990 FRF + 175 FRF de taxes
    soit un total de 3 165 FRF TTC
  • Hôtel MERCURE INN CORALIA à Louxor avec Accor Tour
    8 jours / 7 nuits en petit-déjeuner – au départ de Paris
    Les 21 et 28 juillet 01 : 2 990 FRF/personne HT, base chambre double
    Taxes d’aéroport et visas obligatoires à ajouter au prix 2 990 FRF + 177 FRF de taxes
    soit un total de 3 167 FRF TTC
  • Hôtel 5* avec Etapes Nouvelles
    Au départ de Mulhouse le 21 juillet 01 : 2 600 FRF/personne
    Prix par personne : comprenant les vols spéciaux A/R, les transferts, le logement base chambre double, les petits-déjeuners, l’assurance assistance/rapatriement, taxes d’aéroport
    Supplément : frais de visa 180 FRF / pourboires 50 FRF / chambre individuelle + 700 FRF

FUERTEVENTURA
Départ du Luxembourg : 22 juillet 01
Retour : 29 juillet et 05 août 01

  • Hôtel Club SUNRIVER 4* à Costa Calma avec Luxairtours
    Double / bain / balcon ou terrasse / demi-pension : 3 868 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %
    Supplément pension complète " All Inclusive " : + 592 FRF
    La prestation " All Inclusive " comprend : buffet au petit déjeuner, au déjeuner et au dîner, ainsi que les boissons locales avec ou sans alcool de 10h00 à 22h00.
  • Hôtel RIU 4* avec Luxairtours
    Double ou appartemment / bain / balcon ou terrasse / demi-pension : 3 966 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %
  • Hôtel RIU OLIVA BEACH 3* avec Luxairtours
    Double / bain / balcon / vue mer / demi-pension : 3 781 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %

GRANDE CANARIE
Départ du Luxembourg : 22 et 29 juillet 01
Retour : 29 juillet et 05 août 01

  • Hôtel RIU 3* avec Luxairtours
    Double / douche / balcon / demi-pension : 3 787 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %
  • Hôtel RIU 4* avec Luxairtours
    Double / bain / balcon / demi-pension : 4 129 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %

LANZAROTE
Départ du Luxembourg : 21 et 28 juillet 01
Retour : 28 juillet et 04 août 01

  • Hôtel OCCIDENTAL OASIS 4* à Costa Teguise avec Luxairtours
    Double / bain / balcon / demi-pension : 3 999 FRF/personne
    Réduction 1er et 2ème enfants de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %

MADERE
Départ Luxembourg : 25 juillet 01
Retour :  01 août 01

  • Hôtel MADEIRA PANORAMICO 4* à Funchal avec Luxairtours
    Double / bain / petit-déjeuner : 3 717 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %
  • Hôtel JARDINS D'AJUDA 4* à Funchal avec Luxairtours
    Double / bain / balcon / petit-déjeuner : 3 818 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %

MAJORQUE
Départ Luxembourg : du 7 au 30 juillet 01
Retour : du 14 juillet au 06 août 01

  • Hôtel GRAN VISTA 4* à C’an Picafort avec Luxairtours
    Double / bain / balcon / demi-pension : 3 575 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %
  • Hôtel HIPOTELS 3* à Cala Millor / Sa Coma avec Luxairtours
    Double / bain / balcon / demi-pension : 3 199 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %
  • Hôtel HIPOTELS 4* à Cala Millor / Sa Coma avec Luxairtours
    Double / bain / balcon / demi-pension : 3 414 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %

MAROC

  • Circuit 3* au choix " Villes Impériales " ou " Sud Marocain " avec Etapes Nouvelles
    Au départ de Mulhouse les 20 et 27 juillet 01: 3 000 FRF/personne
    Prix par personne : comprenant les vols spéciaux A/R, les transferts, le logement base chambre double, la pension complète, l’assurance assistance/rapatriement, taxes d’aéroport (220 FRF)
    Non inclus : assurance annulation bagages
  • Hôtel CORALIA CLUB PALMARIVA à Marrakech avec Accor Tour
    10 jours /9 nuits en demi-pension – au départ de Paris
    Le 26 juillet 2001: 3 590 FRF/personne HT, base chambre double
    Taxes d’aéroport obligatoires à ajouter au prix 3 590 FRF + 170 FRF de taxes
    soit un total de 3 760 FRF TTC
  • Hôtel CORALIA CLUB PALMARIVA à Marrakech avec Accor Tour
    8 jours / 7 nuits en demi-pension – au départ de Paris
    Le 28 juillet 2001: 3 490 FRF/personne HT, base chambre double
    Le 18 août 2001: 3 490 FRF/personne HT, base chambre double
    Taxes d’aéroport obligatoires à ajouter au prix 3 490 FRF + 170 FRF de taxes
    soit un total de 3 660 FRF TTC
  • Hôtel CORALIA CLUB PALMARIVA à Marrakech avec Accor Tour
    15 jours /14 nuits en demi-pension – au départ de Paris
    Le 28 juillet 2001: 4 650 FRF/personne HT, base chambre double
    Taxes d’aéroport obligatoires à ajouter au prix 4 650 FRF + 170 FRF de taxes
    soit un total de 4 820 FRF TTC

MONASTIR-TUNISIE

  • Hôtel LIBERTY avec 4 saisons Loisirs
    ½ pension – au départ de Metz/Nancy – parking gratuit
    Du 08.08 au 22.08.01 : 2 semaines : 5 400 FRF/personne
    Du 22.08 au 05.09.01 : 2 semaines : 4 650 FRF/personne
    Du 29.08 au 05.09.01 : 1 semaine : 2 990 FRF/personne
    Du 29.08 au 12.09.01 : 2 semaines : 4 200 FRF/personne
    Réduction enfants avec 2 adultes : - 2 ans : 90%, 2-11 ans : 25 %
  • Hôtel CORALIA CLUB MONASTIR** avec Couleurs Locales
    Pension complète (boissons incluses) + assistance locale + assurance assistance rapatriement
    Au départ de Metz/Nancy – parking gratuit
    Départ 15 et 22 août 01: 2 990 FRF HT/personne
    A rajouter taxes d'aéroport de 140 FRF, soit 3 130 FRF TTC/personne

SENEGAL

  • CORALIA CLUB BAOBAB*** avec 4 Accor Tour
    16 jours/ 14 nuits – pension complète – au départ de Paris les 20 juillet et 24 août : 5 590 FRF/personne
    Taxes d’aéroport obligatoires à ajouter 5 590 FRF + 197 FRF de taxes d’aéroport soit 5 787 FRF

TENERIFFE
Départ du Luxembourg : 21 et 28 juillet 01
Retour :  28 juillet et 04 août 01

  • Hôtel RIU 4* à Costa Ténériffe Nord avec Luxairtours
    Double / bain ou douche / balcon / demi-pension : 3 888 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %
  • Hôtel RIU 4* à Costa Ténériffe Sud avec Luxairtours
    Double ou appartement / bain / balcon ou terrasse / demi-pension : 4 466 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %
  • Hôtel OCCIDENTAL LA SIESTA 4* à Playa de Las Americas avec Luxairtours
    Double / bain / balcon ou terrasse / demi-pension : 5 974 FRF/personne pour 2 semaines
    Réduction 1er et 2ème enfants de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %

TUNISIE

  • CORALIA CLUB MONASTIR avec Accor Tour
    8 jours/ 7 nuits – pension complète (boissons incluses) – au départ de Paris du 3 au 19 août :                          3 490 FRF/personne
    Taxes d’aéroport obligatoires à ajouter 3 490 FRF + 158 FRF de taxes d’aéroport soit 3 648 FRF

TURQUIE
Départ du Luxembourg : 26 juillet 01
Retour : 02 août 01

  • Hôtel OLIMPOS 3* à Kemer avec Luxairtours
    Double / douche / demi-pension : 3 299 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %
  • Hôtel RESORT DEDEMAN 5* à Antalya avec Luxairtours
    Double / bain / balcon / demi-pension : 4 535 FRF/personne
    Réduction enfant de 2-11 ans avec 2 adultes : 50 %

Ces promotions sont sous réserve de disponibilités au moment de la réservation.

Pour toute demande de réservation ou d’information, rendez-vous à la page " Demande de devis " ou merci de nous contacter par téléphone au 03.82.82.70.10, par fax au 03.82.34.77.17 ou par e-mail : equatour.fab@wanadoo.fr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   EQUATOUR SARL - 14 Place de la République -  57 100 THIONVILLE
       Tel réservation : 03.82.82.70.10 Tél service groupes + à la carte : 03.82.82.58.10   Fax : 03.82.34.77.17   
E-mail : equatour.fab@wanadoo.fr S.A.R.L. au capital de 250 000 Frs
R.C.S. THIONVILLE B 382 785 178 - Licence EQUATOUR LI 057.95.0017